|
Lei
papets lei minòts, lei sople e lei fracàs
Aquòs ara Tatou que per vos vai cantar
Ai lo cap que me dòu que de mòts siau gavat
Faudria mai d'un mes per poder lei comptar
Ai de mòts de pertot, bodi que pastagà !
Arabi, provençau, frances e bambarà
Vé ! fau sautar lo tap, tot aquò vai rajar
E conoissi degun que sauprà retapar
Repic
Mitralheta, mitralheta
Per toei lei Kinflùs ma vòtz es ren qu'un arma
Mitralheta, mitralheta
Es Tatou au micrò que ara tira, tira
Mitralheta mitralheta
Lei mòts son lei bain e le tanqui dins l'aurilha
Mitralheta mitralheta
Es Tatou au micrò que an tira, tira
Si toei lei gens eici come ièu son armats
A la caça verbala ara podem jogar
Es gratis e eisat per i participar
Vos fau just una lenga e sacher n'en usar
Sabetz cu vòu caçar la besti deu trovar
Tan ben la conoissen que serà de bòn far
Bolega ti raggà ta vòtz cau ben cargar
Zo ! qu'anan cafir l'er de taratatà !
REPIC
Sus lei càp-patolhars d'en promier anan tirar
Sus lei que t'an lei foits. lei chin e lei sordats
Sus lei que fan la lei per poder totjorn ganhar
Sus lei que tracon la jòia la dansa e la ganjà
Sus lei que risolejon per fin de t'apastar
E que sariàn comic se nos fasian mens plorar
Taratatà eici, Taratata eilà
Sus Ici que tot desavion e volon pas sanjar
REPIC
E cric e crac anan tirar
Tan que dins la dansa un Kinflù restarà
|
MITRAILLETTE
(traduction)
Les papis, les mômes les coule et les fracas
C'est Tatou qui va chanter maintenant pour vous
J'ai mal à la tête car je suis gavé de mots
Il faudrait un mois pour pouvoir les compter
J'ai des mots de partout, putain quel mélange
Arabe, provençal, français et bambara
Regarde, je vais faire sauter le bouchon et tout va jaillir
Et personne ne pourra me reboucher
REFRAIN
Mitraillette, mitraillette
Pour tous les Kinflu ma voix est une arme
Mitraillette, mitraillette
C'est Tatou au micro qui tire
Mitraillette, mitraillette
Les mots sont les balles et je les lance dans les oreilles
Mitraillette, mitraillette
C'est Tatou au micro qui tire
S
i tous les gens ici, comme moi sont armés
A la chasse verbale on va pouvoir jouer
Pour y participer c'est gratuit et facile
Il vous faut juste une langue et savoir s'en servir
Celui qui veut chasser doit d'abord trouver la proie
Nous la connaissons si bien qu'il n'y aura pas de difficultés
Dépêche toi ragga il faut changer de voix
Vite ! nous allons remplir l'air de taratata
REFRAIN
Sur
les maîtres de la magouille nous allons tirer en premier Et
sur ceux qui ont les fouets, les chiens et les soldas
Sur ceux qui font la loi pour être sûrs de gagner
Et ceux qui traquent la joie, la danse et La ganja
Sur ceux qui te font des sourires pour mieux t'arnaquer
Et qui seraient comiques s'ils nous faisaient moins pleurer
Taratata par ici, taratata par là
Sur ceux qui embrouillent tout et ne veulent jamais changer
REFRAIN
Et
cric et,crac nous allons tirer
Tant que dans la danse il restera un Kinflu
|