Quand vòs montar l'aïoli
Quand vòs te metre fracà
Quand vòs escotar lo reggae
Quand vòs fotre la halà
Siam totei remaires dins la galera
Siam totei remaires dins la ciutat

Repic
Fai virar - Fai virar (x2)

Conneci la chorma per lei concert de Massilià
Conneci la chorma per lo baleti dei raggàs
Conneci la chorma per que conneci Karimà
Conneci la chorma per qu'escoti radiò Pizza
Dins la chorma es totei ensems
Que chanjarem la situacion (x2)
Bolega! Es la recepta miraculosa
Bolega! Per una vida mai joiosa
Bolega! La bòna parola de Nissa a Tolosa
Bolega! Me la chorma meravilhosa
Quand vòs tubar la sensi
Quand vòs tubar la ganjà
Quand vòs escotar lei M.C.'s
Quand vòs estre solelhat
Siam totei remaires dins la galera
Siam totei remaires dins la ciutat

Fai virar - Fai virar (x2)

Bolega! À la façon deis Oai Star dins lo baleti
I'a ges d'embocant e i'a ges de violenci
Solament dei raggas que vòlon faire la festa
E sautar per lo reggae fin qu'a perdre la testa
Oai Star per la vida e beleu mai
Lux e Gari t'an fach dansar l'Arnalh
Per te trufar de totei lei moligàs
Lux e Gari t'an fach dansar lo Parpanhas
Leva ben leis gambas, leva ben leis braçs
Entra dins la dansa dins lo son deis raggàs
Leva ben leis gambas, leva ben leis braçs
Ven aqui raggà
Quand vòs montar l'aïoli
Quand vòs te metre fracà
Quand vòs escotar lo reggae
Quand vòs fotre la halà
Siam totei remaires dins la galera
Siam totei remaires dins la ciutat

Fai virar - Fai virar (x2)

Bolega te, bolega te à la façon de Marselha
Bolega te, bolega te per la carriera Santa Celha
Bolega te, bolega te coma à la Bela de Mai
Bolega te, bolega te, anem fotre lo òai!
Dins la chorma es totei ensems
Que chanjarem la situacion (x2)
Fai virar leis babolins e leis ideias
Fai virar que tubas coma una chamineia
Fai virar, fai virar per la carrièra
Fai virar, fai virar dins la galéra
Ad lib...

TRADUCTION
Quand tu veux monter l'aïoli
Quand tu veux te mettre fraca
Quand tu veux écouter le reggae
Quand tu veux foutre la hala
On est tous des rameurs dans la galère
On est tous des rameurs dans la ville

Fais tourner...Fais tourner...

Je connais le chourmo par les concerts de Massilia
Je connais le chourmo par le baleti des raggas
Je connais le chourmo parce que je connais Karima
Je connais le chourmo car j'écoute Radio Pizza
Dans le chourmo, c'est tous ensemble
Que nous changerons la situation (x2)
Bouge-toi! C'est la recette miraculeuse
Bouge-toi! Pour une vie plus joyeuse
Bouge-toi! La bonne parole de Nice à Toulouse
Bouge-toi! Avec le chourmo merveilleux
Quand tu veux fumer la sensi
Quand tu veux fumer la ganja
Quand tu veus écouter les M.C.'s
Quand tu veux être ensoleillé
On est tous des rameurs dans la galère
On est tous des rameurs dans la cité

Fais tourner...Fais tourner...

Bouge-toi! À la façon des raggas dans le baleti
y'a pas d'emmerdement et y'a pas de violence
Seulement des raggas qui veulent faire la fête
Et saute sur le reggae jusqu'à en perdre la tête
Oai Star pour la vie et peut-être plus
Lux et Gari t'ont fait danser l'Arnalh
Pour se moquer des tous les ramollis
Lux et gari t'ont fait danser le Parpanhas
Lève bien les jambes, lève bien les bras
Entre dans la danse dans le son des raggas
Lève bien les jambes, lève bien les bras
Viens ici ragga
Quand tu veux monter l'aïoli
Quand tu veux te mettre fraca
Quand tu veux écouter le reggae
Quand tu veux foutre la hala
On est tous des rameurs dans la galère
On est tous des rameurs dans la cité

Fais tourner... Fais tourner...

Bouge-toi, bouge-toi à la façon de Marseille
Bouge-toi, bouge-toi à la rue Sainte Cécile
Bouge-toi, bouge-toi comme à la belle de Mai
Bouge-toi, bouge-toi, allons foutre le Oai!
Dans le chourmo, c'est tous ensemble
Que nous changerons la situation (x2)
Fais tourner, les baboulins et les idées
Fais tourner, tu fumes comme une cheminée
Fais tourner, fais tourner dans la rue
Fais tourner, fais tourner dans la galère..